Qui som?!
Espai Travinae es la teva escola d’idiomes asiàtics a Barcelona.
Mònica Somalo
Hello :)! Vaig estudiar en la primera promoció de EAO a Espanya. M’encarrego de japonès i treballo, a més, d’intèrpret per a l’Ajuntament de Barcelona juntament amb ABD. Vaig viure al Japó durant una temporada i allà vaig investigar sobre polítiques lingüístiques.
Chenghan Li
Hola! Què tal? Soc en Li i em veuràs tant en japonès com en xinès. Soc de la Xina però em vaig anar molt jove a estudiar al Japó. Allà, em vaig graduar en geografia i humanitats. Això em va permetre adoptar una altra cultura com a pròpia. A part, m’encanta l‘economia i l’estudi de mercats.
Daniel Mora
Hola, soc en Daniel! Em veuràs a recepció embolicat amb la web i la programació de les apps internes. Vaig estudiar EAO i vaig viure una temporada al Japó. A part, em vaig especialitzar en economia i mercats internacionals. M’encanta l’enka i la impressió 3D.
Eun Mi Park
Hola! Soc la responsable de coreà a l’escola. Vaig estudiar Filologia a la Universitat Nacional Chon-Buk. M’encanta l’art ja que, a més, soc il·lustradora i dissenyadora :). Si vens a l’escola, no t’oblidis de veure els meus llibres il·lustrats!
Chiharu Kawazu
Hola! Soc la Chiharu, juntament amb els meus companys, m’encarrego de japonès. Soc responsable de l’assignatura d’immersió i ensenyo, a més, cultura japonesa. La meva passió és la ceràmica tradicional. Yoroshiku!
Minjuan Wu
你好! M’encarrego de l’idioma xinès i faig les classes dels més petits. Intento utilitzar només el xinès en les meves classes i que d’aquesta manera s’acostumin com ho farien a casa seva amb la seva llengua materna.
Espai Travinae en profunditat
Tot va començar a la Universitat Autònoma de Barcelona. Allà, ens vam conèixer; en Daniel, en Li i la Mònica. Llavors, la Mònica treballava d’intèrpret i professora de japonès, en Li estava vivint en Okinawa guanyant-se la vida com a professor de xinès i en Daniel treballava en una associació relacionada amb el món del Japó i el seu comerç.
En homenatge a aquesta amistat, decidim començar un projecte associatiu junts enfocat a la promoció de la cultura japonesa a Barcelona. Ens va agradar tant la idea que ens vam embolicar i vam acabar convertint-ho en una empresa cooperativa :).
Espai Travinae en profunditat
Tot va començar a la Universitat Autònoma de Barcelona. Allà, ens vam conèixer; en Daniel, en Li i la Mònica. Llavors, la Mònica treballava d’intèrpret i professora de japonès, en Li estava vivint en Okinawa guanyant-se la vida com a professor de xinès i en Daniel treballava en una associació relacionada amb el món del Japó i el seu comerç.
En homenatge a aquesta amistat, decidim començar un projecte associatiu junts enfocat a la promoció de la cultura japonesa a Barcelona. Ens va agradar tant la idea que ens vam embolicar i vam acabar convertint-ho en una empresa cooperativa :).
Al maig de 2019, aconseguim el nostre propi espai. Un petit però acollidor local al costat del metro de la parada de Lesseps. Va ser llavors quan ens vam convertir en Espai Travinae.
Just al setembre d’aquest mateix any, va entrar a treballar la nostra companya Wang, qui s’encarregaria de l’ensenyament dels més petits en xinès.
Avui dia, tenim moltes més incorporacions; com la Chiharu en japonès. A més, col·laborem amb la nostra Alma mater, la UAB, formant i iniciant a joves estudiants en el món laboral.
Malgrat la pandèmia, la família continua creixent gràcies a totxs vosaltrxs :).
Al maig de 2019, aconseguim el nostre propi espai. Un petit però acollidor local al costat del metro de la parada de Lesseps. Va ser llavors quan ens vam convertir en Espai Travinae.
Just al setembre d’aquest mateix any, va entrar a treballar la nostra companya Wang, qui s’encarregaria de l’ensenyament dels més petits en xinès.
Avui dia, tenim moltes més incorporacions; com la Chiharu en japonès. A més, col·laborem amb la nostra Alma mater, la UAB, formant i iniciant a joves estudiants en el món laboral.
Malgrat la pandèmia, la família continua creixent gràcies a totxs vosaltrxs :).
